Rajasthan Judicial pre 2018

'खग जाने खग ही की भाषा' का अभिप्राय है:

Verified Answer
A. चालाक ही चालाक की बात समझ सकता है।
B. विद्वान सभी भाषाओं का ज्ञाता होता है।
C. पक्षी ही पक्षी की बोली जानता है।
D. फालतू आदमी फालतू बात ही करता है।

Explanation:

The proverb 'खग जाने खग ही की भाषा' (Khag jaane khag hi ki bhasha) literally means 'a bird knows only a bird's language.' Figuratively, it implies that people of similar nature, character, or background understand each other's thoughts, intentions, or language best. Option (1) 'चालाक ही चालाक की बात समझ सकता है' (Only a cunning person can understand another cunning person's talk) captures this essence, often used in a context where people with similar (often negative) traits understand each other's motives.