Explanation:

The idiom 'जल-भुनकर खाक हो जाना' perfectly expresses the feeling of 'क्रोध से पागल होना' (to be mad with anger), meaning to be utterly consumed by extreme fury. 'जहर उगलना' means to speak harsh words. 'पहाड़ टूट पड़ना' signifies a great calamity. 'धज्जियाँ उड़ाना' means to criticize severely or destroy completely.